Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Xiyou ji (12)
西遊記 (12)

Journey to the West In one hundred days of storytelling
Performed by Dai Buzhang   (戴步章 )
21-04-2003 Yangzhou (揚州)
VCD Li Xin and Chen Wei ( 李新﹐陳偉)

Resume:

Pig is of the lazy kind. He takes a rest and falls into a doze. Friar Sand is not able to withstand the monster on his own, and is captured by the Yellow Robed Monster. The Yellow Robed Monster tells himself that since the kidnapping of Prettier-than-a-flower is not a secret anymore, he had better take a trip into the city and sound out the situation. Changing himself into a “handsome man in white”, he travels to Elephantia to “get to know his relations.”

八戒偷懶休息,大意睡著了,沙僧個人不支,爲黃袍怪所擒。黃袍怪自思,攝取“百花羞”的事件已敗露,不如進城去一趟,好見機行事,遂變化成一“白衣秀士”到寶象國“認親”。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |